Onward Medical B.V.
Offre Publique Initiale d’Actions Nouvelles
Avis de non-responsabilité
Veuillez s'il-vous-plait lire ceci attentivement car ceci s'applique à toutes les personnes qui visitent ce site internet. Les pages suivantes contiennent des informations à propos d'une offre et une admission à la négociation sur un marché réglementé relative aux titres de Onward Medical B.V. (la « Société »). Il se peut que ces informations ne puissent pas être accédées par les résidents de certains pays en vertu des règles de droit des valeurs mobilières applicables. Par conséquent, si vous désirez accéder à cette partie du site internet, vous devez d'abord vous informer à ce propos et ensuite suivre les exigences légales et réglementaires qui sont applicables à vous et à votre juridiction. Afin d'établir si vous pouvez ou non voir l'information et les documents, veuillez s'il-vous-plait lire l'avis ci-dessous dans son entièreté.
La présente annonce à laquelle vous êtes sur le point d’accéder ne doit pas être distribuée aux personnes résidant aux États-Unis d'Amérique, en Australie, au Canada, au Japon, ou en Afrique du Sud, ni dans aucune autre juridiction dans laquelle une telle distribution serait interdite par le droit applicable. Les informations contenues dans la présente annonce ne constituent en aucun cas une offre de vente de titres.
Les informations suivantes ne peuvent être consultées que par des investisseurs qui peuvent y avoir accès conformément à la législation applicable. La reproduction de cette version électronique (i) sur un autre site web ou tout autre endroit virtuel ou physique, ou (ii) dans toute autre forme ou sur tout autre support visant à sa distribution, qu’elle qu’en soit la manière, est expressément interdite.
La présente annonce contient des déclarations qui sont des « déclarations prospectives » ou qui pourraient être considérées comme telles. Ces déclarations prospectives peuvent être identifiées par l'utilisation d'une terminologie prospective, comme les mots « viser », « considérer », « estimer », « anticiper », « s'attendre à », « avoir l'intention de », « pouvoir », « planifier », « continuer », « en cours », « possible », « prévoir », « plans », « cibler », « rechercher », mais également de la forme conditionnelle, et contiennent des déclarations faites par la Société au sujet des résultats escomptés de sa stratégie. Par leur nature, les déclarations prospectives impliquent des risques et des incertitudes, et les lecteurs sont avertis qu'aucune desdites déclarations prospectives n'offre de garantie de performances futures. Les résultats réels de la Société peuvent différer sensiblement de ceux prévus par lesdites déclarations prospectives. La Société ne s'engage en aucune façon à publier des mises à jour ou des ajustements desdites déclarations prospectives, sauf si la loi l'exige.
Les titres de la Société mentionnés dans le présent document n'ont pas été et ne seront pas enregistrés en vertu du United States Securities Act de 1933, tel que modifié de temps à autre (le « Securities Act »), ou en vertu des lois d'un quelconque État ou d'une quelconque autre juridiction des États-Unis d'Amérique, et ne pourront en aucun cas être proposés ou vendus aux États-Unis d'Amérique, excepté en cas d'exemption des exigences d'enregistrement du Securities Act et des lois étatiques en vigueur, ou dans le cadre d'une transaction non soumise à celles-ci. Aucune offre publique de titres n’aura lieu aux États-Unis d'Amérique.
Les présentes informations sont mises à disposition à titre d’information uniquement et ne constituent (ni ne constitueront) en aucun cas une offre ou une invitation à acquérir ou à souscrire des titres de la Société, ou une offre ou une invitation à acquérir ou à souscrire des titres de la Société dans les pays suivant, ou aux résidents, habitants ou citoyens des pays suivants, à savoir, les États membres de l'Espace économique européen (l « EEE »), les États-Unis d'Amérique, la Suisse, le Canada, l’Australie, le Japon, l’Afrique du Sud ou le Royaume-Uni ou dans toute autre juridiction où une telle offre ou sollicitation sans enregistrement, sans exemption d'enregistrement ou sans qualification n’est permise selon la réglementation applicable dans la juridiction concernée ou ne satisfait pas aux conditions requises selon la réglementation applicable de la juridiction concernée.
Tout investissement dans des actions comporte des risques importants. Les investisseurs concernés sont invités à lire le Prospectus que la Société prévoit de publier après approbation par la FSMA. Le présent document n'est pas un prospectus, et les investisseurs ne doivent pas souscrire ou acheter les actions visées par le présent document, excepté sur base des informations contenues dans le Prospectus. Les investisseurs potentiels doivent lire le Prospectus avant de prendre une décision d'investissement, afin de comprendre pleinement les risques potentiels et les compensations liés à la décision d'investir dans les titres. La présente annonce et l’approbation du Prospectus, selon le cas, ne doivent en aucun cas être interprétées comme une approbation des titres proposés ou admis à la négociation sur un marché réglementé. La valeur des actions de la Société peut diminuer ou augmenter. Il est recommandé aux investisseurs potentiels de consulter un conseiller professionnel quant à l'adéquation de l'offre envisagée pour la personne concernée.
La date de cotation sur le marché réglementé d'Euronext Brussels et Amsterdam peut être influencée par des facteurs tels que les conditions de marché. Il n'est en aucun cas garanti que ladite cotation aura lieu, et un investisseur potentiel ne doit en aucun cas prendre ses décisions financières en fonction des intentions de la Société quant à ladite cotation.
L'acquisition d'investissements auxquels se rapporte la présente annonce peut exposer un investisseur à un risque important de perte de la totalité du montant investi. Les personnes qui envisagent de tels investissements doivent consulter un conseiller agréé spécialisé dans ce type d'investissements.
L’offre devrait comprendre : (i) une Offre publique initiale à l'attention d'investisseurs particuliers et institutionnels en Belgique ; (ii) un placement aux États-Unis auprès de personnes raisonnablement considérées comme des investisseurs institutionnels qualifiés (QIB), tel que défini dans la Règle 144A du Securities Act, et (iii) un placement auprès de certains investisseurs qualifiés et/ou institutionnels de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse (l’ « Offre »). L’Offre en dehors des États-Unis sera effectuée conformément à la Réglementation S en vertu du Securities Act. Des placements privés pourront avoir lieu dans les États-membres de l'EEE en vertu d'une dérogation prévue par le Règlement Prospectus.
En ce qui concerne chaque état membre de l’EEE et le Royaume-Uni (chacun un « Etat Concerné »), les informations sont uniquement adressées et destinées aux personnes de cet Etat Concerné, à l'exception de la Belgique (à l'égard de laquelle aucune restriction de ce type ne s'applique), qui sont des "investisseurs qualifiés" (chacun un « Investisseur Qualifié ») au sens de l'article 2(e) du règlement 2017/1129 du parlement européen et du conseil du 14 juin 2017 concernant le prospectus à publier en cas d'offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l'admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé, et abrogeant la directive 2003/71/ce, telle que modifiée de temps à autre, dans la mesure où elle est mise en œuvre dans l'Etat Concerné et toute mesure d'exécution dans chaque état Concerné.
En outre, au Royaume-Uni, le contenu de ces pages n'est destiné qu'aux, (i) personnes ayant une expérience professionnelle en matière d'investissements au sens de l'article 19(5) du Financial Services and Markets Act 2000 (financial promotion) Order 2005, tel que modifié de temps à autre (l'"Ordonnance"), (ii) entités à valeur nette élevée ("high net worth entities"), etc. relevant de l'article 49(2)(a) à (d) de l'Ordonnance, et (iii) toute autre personne à laquelle il peut être légalement communiqué (toutes ces personnes étant désignées ensemble comme "Personnes Concernées"). Le document ne doit pas être utilisé ou invoqué (i) au Royaume-Uni, par des personnes qui ne sont pas des Personnes Concernées, et (ii) dans tout état membre de l'EEE autre que le Royaume-Uni, par des personnes qui ne sont pas des Investisseurs Qualifiés. Tout investissement ou activité d'investissement auquel le document se rapporte n'est accessible qu'aux (a) Personnes Concernées au Royaume-Uni et ne sera effectué qu'avec des Personnes Concernées au Royaume-Uni et (b) des Investisseurs Qualifiés dans les états membres de l'EEE (autres que le Royaume-Uni).
En ce qui concerne la Suisse, les informations contenues dans les pages web suivantes ne s'adressent et ne sont destinées qu'aux Investisseurs Qualifiés de « clients professionnels » conformément à l'article 4, alinéa 3 et suivants de la loi fédérale suisse sur les services financiers (« finanzdienstleistungsgesetz ») du 15 juin 2018, telle que modifiée de temps à autre (« FINA ») (chacun un « Client Professionnel »).
Les teneurs de livres associés agissent pour le compte de la Société et pour aucune autre personne dans le cadre de l'offre envisagée, et ne seront en aucun cas tenus de garantir les protections offertes à leurs clients respectifs ou de proposer des conseils en lien avec ladite offre envisagée pour une quelconque autre entité que la Société.
La Société assume la responsabilité des informations contenues dans la présente annonce. Aucun des Teneurs de Livres Associés, ni aucun(e) de leurs filiales respectives ou de leurs administrateurs, dirigeants, employés, conseillers ou représentants respectifs ne saura être tenu(e) responsable ou ne formulera une quelconque déclaration ou garantie, explicite ou implicite, quant à la vérité, l'exactitude ou l'exhaustivité des informations contenues dans la présente annonce (ou quant au fait que des informations auront été omises dans l'annonce) ou de toute autre information relative à la Société, qu'elle soit écrite, orale ou sous forme visuelle ou électronique, et quel que soit leur mode de transmission ou de mise à disposition, ou en cas de perte de quelque nature que ce soit, suite à l'utilisation de la présente annonce ou de son contenu, ou en lien avec celle-ci. Chacun des Souscripteurs et chacune de ses filiales respectives déclineront en conséquence, dans la mesure autorisée par les lois en vigueur, toute responsabilité, qu'elle soit délictuelle, contractuelle ou autre, qu'ils pourront avoir à l'égard de la présente annonce ou de toute déclaration ou information de ce type. Aucune déclaration ou garantie explicite ou implicite n'est formulée par un quelconque des Souscripteurs ou une quelconque de ses filiales respectives quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la vérification ou la suffisance des informations contenues dans la présente annonce, et rien dans la présente annonce ne pourra être considéré comme une promesse ou une garantie à cet égard, passée ou future.
En sélectionnant « Oui, je confirme et certifie », vous aurez accès aux informations électroniques suivantes, à condition que :
(a) vous confirmez et certifiez avoir lu et compris les avertissements et les restrictions énoncés ci-dessus et vous vous y conformerez ;
(b) vous confirmez et certifiez que :
- (i) vous n'êtes pas situé, ne résidez pas, n'êtes pas domicilié ou n'êtes pas physiquement présent aux Etats-Unis d’Amérique, au Canada, en Australie, au Japon ou en Afrique du Sud ou dans toute autre juridiction où la distribution de ces informations n'est pas légalement autorisée ;
- (ii) si vous êtes situé dans l'EEE, vous êtes un Investisseur Qualifié ou vous êtes situé en Belgique ;
- (iii) si vous êtes situé au Royaume-Uni, vous êtes à la fois un Investisseur Qualifié et une Personne Concernée ;
- (iv) si vous êtes situé en Suisse, vous êtes un Client Professionnel ;
- (v) vous êtes une personne en possession de laquelle ce document peut être légalement remis conformément aux lois de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez ; et
- (vi) (vi) en toutes circonstances, vous vous engagez à ne pas transmettre ou envoyer de quelque manière que ce soit toute information provenant de ce site web à toute personne qui ne peut pas recevoir cette information, ce qui entraînerait une violation des lois et règlements applicables ou qui nécessiterait l'enregistrement des titres de la Société.
J’AI LU ET ACCEPTE LE CONTENU DE CET AVIS DE NON-RESPONSABILITE.